Я часто думала: ну в чём же
Благословенье людям Божье?
В достатке, славе, иль комфорте,
Иль в интереснейшей работе?
Благословенье в долголетье,
А может проще – в легкой смерти?
В бездумной жизни беззаботной,
Иль в ощущении полета?
В друзьях благословенье, в детях,
Иль в том, что жил с родными вместе?
Пусть в жизни важно все, поверьте -
Благословение не в этом.
А в том, что дал нам Бог Иисуса,
Чтоб каждый смог в Нем отвернуться
От злых деяний, дней беспечных,
Творя добро и веря в вечность.
Благословенье знать, что правда-
Христос, опора и ограда
Для оставляющих плохое,
Что стали жить по Божьей воле.
Апрель 2004г.
Любовь,Володенко - Бледных,
Владикавказ,Россия
родилась 13.12.1959 года и выросла в городе Владикавказе,с 12 лет пишу стихи и верю в Господа,прошу кому интересно какое либо общение,пишите.С Божьей помощью.Люба.Еще вы можете почитать мои стихи на сайте stihi.ru автор Любовь Александровна e-mail автора:Lubovblednih@yandex.ru сайт автора:Немного обо мне
Прочитано 4326 раз. Голосов 7. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
